Careers Funnel — ATS-lite

Job openings, applicants pipeline (applied → hired). Uses MSA Careers Voice for any AI-generated copy.

Spec ref: §6.19